SLE deneme testi: okuma ve yazılı anlatım

Gerçek test genellikle nasıl görünür?

SLE üç ayrı sınavdan oluşur: okuduğunu anlama, yazılı anlatım ve sözlü sınav. Kamu Hizmeti Komisyonu, okuduğunu anlama ve yazılı anlatım sınavlarının gözetmen eşliğinde yüz yüze yapılan bir sürümünü ve gözetmensiz çevrimiçi bir sürümünü listeler; sözlü sınav için ayrı randevu verir (PSC). Komisyon, okuduğunu anlama sınavının ikinci resmî dilinizdeki metinleri okuma ve anlama becerinizi, federal kamu hizmetindeki iki dilli pozisyonlar için gereken seviyelerde ölçtüğünü belirtir (PSC). Sınava yalnızca davet edildiğinizde girersiniz. Örneğin, iki dilli bir pozisyona başvurduktan sonra federal bir kuruluşun İK ekibi sizi davet edebilir. Adaylar sınava girmek için ücret ödeyemez (PSC).

Gözetmen eşliğindeki okuduğunu anlama sınavında (633 ve 634 numaralı sınavlar) 90 dakikaya kadar sürede 60 çoktan seçmeli soru bulunur. Puanınıza 50 soru dâhil edilir; diğer 10 soru deneme sorusudur ve bunlar belirtilmez. İki soru türü vardır: boşluğa en uygun kelimeyi veya kelime grubunu seçmek ve bir metinle ilgili soruyu yanıtlamak. Metinler; e-postalar, notlar, mektuplar, bilgilendirme bültenleri, rapor alıntıları ve araştırma makaleleri gibi iş yeri yazılarından oluşur (PSC).

Gözetmen eşliğindeki yazılı anlatım sınavında (654 numaralı sınav) 90 dakikaya kadar sürede 65 çoktan seçmeli soru bulunur. Bunların 55'i puanınıza dâhil edilir; 10'u kimliği belirtilmeyen deneme sorusudur. Komisyon iki soru türü olduğunu belirtir: boşluğu doldurma ve hatayı belirleme. Ayrıca sınavın, işle ilgili yazılarda gereken dil bilgisi, kelime bilgisi ve yazılı anlatımın diğer yönlerini kapsadığını söyler (PSC).

Gözetmensiz çevrimiçi sınavlar daha kısadır. Okuduğunu anlama sınavında 45 dakikada 25 soru bulunur. Her soru, bir e-posta gibi iş yeri metninin ardından metinle ilgili bir sorudan oluşur (PSC). Yazılı anlatım sınavında 45 dakikada 30 soru bulunur. Her soru, bir kelimesi eksik bırakılmış ve birkaç seçenek sunulan bir iş yeri metninden oluşur (PSC). Bu sınavlara masaüstü veya dizüstü bilgisayarda, sessiz bir yerde ve tek başınıza girersiniz. Bu sınavların hiçbiri muafiyet (E) sağlamaz.

Deneme sınavlarımız neleri kapsıyor? Tam deneme sınavlarımız İngilizcedir ve gözetmen eşliğindeki sınavların iki becerisini aynı sırayla ele alır: önce okuma, ardından yazma. Okuma bölümünde metni tamamlama türünde 25 soru (tek boşluk içeren kısa bir iş yeri e-postası veya not) ve bir metinle ilgili 25 soru (yaklaşık 100 ila 160 kelimelik bir iş yeri metni) bulunur. Yazma bölümünde dil bilgisi ve kullanıma dair cümle tamamlama türünde 35 soru ve hata bulma türünde 20 soru vardır. Hata bulma sorularında bir cümle, büyük harflerle yazılmış dört bölüme ayrılır ve hatalı bölümü seçersiniz. Toplamda 150 dakikada 105 soru bulunur. Her sorunun dört seçeneği vardır; önceki sorulara dönebilir ve soruları işaretleyebilirsiniz.

Deneme sınavlarımız neleri kapsamıyor? Sözlü sınav alıştırması yoktur ve Fransızca sürüm bulunmaz: uygulamamız yalnızca İngilizcedir.

Çözümlü örneklerle soru türleri

Her soru türü için, çoğu kişinin düştüğü tuzağı gösteren bir çözümlü örnek.

1. Okuma, metni tamamlama. E-posta: "The training room is booked for the morning, ______ the session will start at 1:00 p.m." En iyi seçenek "so"dur: salonun rezerve edilmiş olması, oturumun daha geç başlamasının nedenidir. Tuzak: Mantığı kontrol etmeden "however" gibi resmî görünen bir bağlaç seçmek. Boşluğun iki yanındaki cümleleri okuyun ve aralarındaki bağlantının neden, karşıtlık, zaman veya örnek olup olmadığını sorun.

2. Okuma, bir metinle ilgili sorular. Duyuru: "Parking passes for the new year can be renewed online from January 2 to January 20. Passes not renewed by January 20 will be cancelled." Soru: 25 Ocak'ta yenilenen bir park iznine ne olur? İzin 20 Ocak'ta iptal edildiğinden artık yenilenemez. Metinde bundan sonra ne olacağı belirtilmiyor; bu nedenle gecikme ücreti veya ek süre olduğunu öne süren bir seçeneği işaretlemeyin. Tuzak: Adil veya olağan görünen duruma göre yanıt vermek. Yalnızca metinde yazana göre yanıtlayın; tarihleri, sayıları ve "only", "unless" ve "at least" gibi kelimeleri dikkatle inceleyin.

3. Yazma, cümleyi tamamlama. "Each of the reports ______ been checked." Yanıt "has"tır: özne "reports" değil, tekil olan "each" kelimesidir. Tuzak: Fiili en yakın isme göre seçmek. Önce asıl özneyi bulun, ardından fiili özneyle uyumlu hâle getirin.

4. Yazma, hatayı bulma. "The SUPPLIES that WAS ordered last week ARRIVED this morning AND are in the storage room." Hata "WAS" kelimesidir: "supplies" çoğul olduğundan "were" kullanılmalıdır. Tuzak: Garip görünen ilk bölümde durmak. Cümlenin tamamını okuyun ve büyük harfle yazılmış her bölümü ayrı ayrı kontrol edin; çoğu zaman yalnızca biri yanlıştır, diğerleri ise şüpheli görünmeleri için verilmiştir.

İş yeri dil bilgisi sorularında sıkça ölçülen konular arasında özne-fiil uyumu, fiil zamanları (özellikle "if" cümleleri), "me" ve "I" gibi zamir biçimleri, fiillerle kullanılan edatlar ("comply with", "responsible for") ve "affect" ile "effect" gibi benzer kelimeler arasındaki sözcük seçimi bulunur.

Nasıl hazırlanılır?

1. Hangi testlere gireceğinizi öğrenin. Davetiniz, gözetimli veya gözetimsiz sürümlerden hangisine gireceğinizi ve pozisyonun hangi becerileri gerektirdiğini belirtir. Komisyonun sayfalarında her testin biçimi listelenir (PSC).
2. Her gün iş yaşamında kullanılan İngilizce metinleri okuyun. Metinler e-postalar, notlar, bültenler ve rapor alıntılarından oluşur (PSC). Kendi kuruluşunuzun duyurularını veya kamuya yönelik açıklamalarını okuyun ve her birinin okurdan ne yapmasını istediğini kendinize sorun.
3. Boşluk doldurma sorularında önce anlamı düşünün. Seçeneklere bakmadan önce boşluğa nasıl bir sözcüğün gerektiğini tahmin edin: fiil, bağlaç veya edat. Ardından hem anlama hem de dilbilgisine uyan seçeneği belirleyin.
4. En sık karşılaşılan dilbilgisi konularını gözden geçirin. Özne-fiil uyumu, zamanlar, zamirler, edatlar ve kolayca karıştırılan sözcükler. Kendi hatalarınızın kısa bir listesini tutup gözden geçirin.
5. Hata bulma sorularını bölüm bölüm kontrol edin. Önce cümlenin tamamını anlamı için okuyun, ardından büyük harfle yazılmış her bölümü ayrı ayrı inceleyin.
6. Gerçek test temposunda alıştırma yapın. Gözetimli testlerde 60 veya 65 soru için en fazla 90 dakika verilir; bu da soru başına yaklaşık bir buçuk dakikadır (PSC, PSC). Tempoya alışmak için süre tutarak tam denemeler çözün; ardından doğru cevapladıklarınız da dâhil olmak üzere her sorunun açıklamasını okuyun.
7. Bekleme süresini planlayın. Komisyon, testi yeniden alabilmeniz için 30 gün beklemenizi şart koşar. Testi bu süre dolmadan yeniden almak sonucu geçersiz kılar (PSC). Teste girmeden çok önce hazırlanmaya başlayın.

Puanlama genellikle nasıl yapılır?

Sonuçlar ham puan olarak değil, düzey olarak verilir. Gözetimli sınavlarda komisyon, puanlanan soruları bir düzeye dönüştürür (PSC, PSC):

• Okuma (50 üzerinden): X 0 to 17, A 18 to 27, B 28 to 37, C 38 to 44 ve E (muafiyet) 45 to 50.
• Yazılı anlatım (55 üzerinden): X 0 to 19, A 20 to 30, B 31 to 42, C 43 to 51 ve E 52 to 55.

X, A düzeyinin altında olduğunuz anlamına gelir. E, bu beceride başka sınavlara girmenizi gerektirmez. Komisyon, okumada B düzeyini betimleyici veya olgusal iş metinlerinin çoğunu anlama; C düzeyini ise karmaşık ayrıntıların, çıkarımların ve anlamın ince nüanslarının çoğunu anlama olarak tanımlar (PSC).

Gözetimsiz çevrimiçi sınavlarda sonuç X, A, B veya C olabilir; E olamaz. Okuma için puan aralıkları X 0 to 8, A 9 to 13, B 14 to 18 ve C 19 to 25'tir (PSC); yazma içinse X 0 to 10, A 11 to 16, B 17 to 23 ve C 24 to 30'dur (PSC). Her kurum, bir pozisyon için gereken düzeyi belirler. Komisyon, September 1, 2022 tarihinde veya sonrasında girilen sınavların sonuçlarının 5 yıl geçerli olduğunu ve federal kamu hizmetinin tamamında kullanılabileceğini belirtir (PSC).

Pratik puanımız, doğru yanıtladığınız kendi sorularımızın sayısıdır. Nerelere odaklanmanız gerektiğini görebilmeniz için soru türüne göre bir döküm de sunarız. Bu, yalnızca bir pratik puanıdır: bu puanı hiçbir zaman A, B, C veya E düzeyine dönüştürmez ya da bu düzeylerden biri olarak göstermez; ayrıca alacağınız düzeyi tahmin etmez.

SLE tarzı sorularda sık yapılan hatalar

• Resmî tınlayan kelimeyi seçmek. Daha uzun veya daha resmî bir kelime, cümlenin anlamına uymuyorsa daha iyi değildir.
• Fiili en yakın isimle eşleştirmek. "the list of names is ready" cümlesinde özne "names" değil, "list"tir.
• Önce metni değil, soruyu okuyup sonra göz gezdirmek. Ayrıntı soruları genellikle bir tarihe, koşula veya "only" gibi bir kelimeye bağlıdır. Metnin tamamını bir kez okuyun.
• Haricî bilgilere başvurmak. Başka bir cevap gerçek hayatta daha olası görünse bile doğru cevap, metnin desteklediği cevaptır.
• Cümlenin genel zamanını gözden kaçırmak. "tomorrow", "last week" ve "if" gibi kelimeler zamanı belirler; her fiilin bunlarla uyumlu olup olmadığını kontrol edin.
• Tek bir boşluk için gereğinden fazla zaman harcamak. En iyi seçiminizi yapın, soruyu işaretleyin ve en sonda tekrar dönün.