SLE-oefentoets: lezen en schriftelijke uitdrukkingsvaardigheid

Hoe de echte test er meestal uitziet

De SLE bestaat uit drie afzonderlijke tests: begrijpend lezen, schriftelijke uitdrukkingsvaardigheid en een mondelinge test. De Public Service Commission noemt een versie van de lees- en schrijfvaardigheidstests die onder toezicht en op locatie wordt afgenomen, en een versie die je online zonder toezicht maakt. De mondelinge test wordt apart ingepland (PSC). Volgens de commissie meet de leestoets hoe goed je teksten in je tweede officiële taal kunt lezen en begrijpen, op het niveau dat nodig is voor tweetalige functies bij de federale overheid (PSC). Je maakt de test alleen als je wordt uitgenodigd, bijvoorbeeld door het HR-team van een federale organisatie nadat je solliciteert naar een tweetalige functie. Kandidaten kunnen niet betalen om de test te maken (PSC).

De leestoets onder toezicht (tests 633 en 634) bestaat uit 60 meerkeuzevragen die je in maximaal 90 minuten maakt. 50 vragen tellen mee voor je score; de overige 10 zijn proefvragen en worden niet als zodanig aangeduid. Er zijn twee soorten vragen: het beste woord of de beste woordgroep kiezen om een lege plek in te vullen, en een vraag over een tekst beantwoorden. De teksten zijn zakelijke teksten, zoals e-mails, memo's, brieven, informatiebulletins, fragmenten uit rapporten en onderzoeksartikelen (PSC).

De toets schriftelijke uitdrukkingsvaardigheid onder toezicht (test 654) bestaat uit 65 meerkeuzevragen die je in maximaal 90 minuten maakt. 55 vragen tellen mee en 10 zijn niet-aangeduide proefvragen. De commissie noemt twee soorten vragen: een lege plek invullen en fouten herkennen. Ook zegt de commissie dat de test grammatica, woordenschat en andere onderdelen van schriftelijke uitdrukkingsvaardigheid toetst die nodig zijn voor teksten op het werk (PSC).

De online tests zonder toezicht zijn korter. De leestoets bestaat uit 25 vragen die je in 45 minuten maakt. Elke vraag bestaat uit een zakelijke tekst, zoals een e-mail, met daarna een vraag over die tekst (PSC). De toets schriftelijke uitdrukkingsvaardigheid bestaat uit 30 vragen die je in 45 minuten maakt. Elke vraag bestaat uit een zakelijke tekst met één ontbrekend woord en verschillende antwoordopties (PSC). Je maakt de tests alleen, op een rustige plek, op een desktop of laptop. Met geen van beide kun je een vrijstelling (E) krijgen.

Wat onze oefentests behandelen. Onze volledige oefentests zijn in het Engels en volgen de twee vaardigheden van de tests onder toezicht in dezelfde volgorde: eerst lezen, dan schrijven. Het leesgedeelte bevat 25 vragen waarbij je een tekst aanvult (een korte zakelijke e-mail of memo met één lege plek) en 25 vragen over een tekst (een zakelijke tekst van ongeveer 100 tot 160 woorden). Het schrijfgedeelte bevat 35 vragen waarbij je een zin aanvult op basis van grammatica en taalgebruik, en 20 vragen waarbij je een fout opspoort. Bij die laatste heeft een zin vier delen in hoofdletters en kies je het deel met de fout. In totaal zijn dat 105 vragen in 150 minuten. Elke vraag heeft vier antwoordopties en je kunt teruggaan naar eerdere vragen en vragen markeren.

Wat onze oefentests niet behandelen. Je kunt niet oefenen voor de mondelinge test en er zijn geen Franse versies: onze app is alleen in het Engels.

Vraagtypen met uitgewerkte voorbeelden

Een uitgewerkt voorbeeld van elk vraagtype, met de valkuil waar de meeste mensen intrappen.

1. Lezen, de tekst aanvullen. E-mail: "The training room is booked for the morning, ______ the session will start at 1:00 p.m." De beste keuze is "so": de reservering is de reden dat de sessie later begint. Valkuil: een formeel klinkend verbindingswoord kiezen, zoals "however", zonder de logica te controleren. Lees de zinnen aan beide kanten van de open plek en bedenk hoe ze met elkaar samenhangen: oorzaak, tegenstelling, tijd of voorbeeld.

2. Lezen, vragen over een tekst. Mededeling: "Parking passes for the new year can be renewed online from January 2 to January 20. Passes not renewed by January 20 will be cancelled." Vraag: wat gebeurt er met een parkeervergunning die op 25 januari wordt verlengd? De vergunning is op 20 januari geannuleerd en kan dus niet meer worden verlengd. In de tekst staat niet wat er daarna gebeurt. Kies dus geen antwoord waarin een boete voor te laat verlengen of een uitstelperiode wordt toegevoegd. Valkuil: antwoorden op basis van wat eerlijk of gebruikelijk lijkt. Geef alleen antwoord op basis van wat er in de tekst staat en let op datums, getallen en woorden zoals "only", "unless" en "at least".

3. Schrijven, de zin aanvullen. "Each of the reports ______ been checked." Het antwoord is "has": het onderwerp is "each", dat enkelvoud is, niet "reports". Valkuil: het dichtstbijzijnde zelfstandig naamwoord het werkwoord laten bepalen. Zoek eerst het echte onderwerp en stem het werkwoord daar vervolgens op af.

4. Schrijven, de fout vinden. "The SUPPLIES that WAS ordered last week ARRIVED this morning AND are in the storage room." De fout is "WAS": "supplies" is meervoud, dus er moet "were" staan. Valkuil: stoppen bij het eerste deel dat er ongewoon uitziet. Lees de hele zin en controleer elk deel met hoofdletters afzonderlijk. Vaak is er maar één fout en zijn de andere delen er om twijfelachtig te lijken.

Veelvoorkomende onderwerpen in grammaticavragen voor de werkplek zijn overeenstemming tussen onderwerp en werkwoord, werkwoordstijden (vooral zinnen met "if"), voornaamwoordsvormen zoals "me" en "I", voorzetsels die bij een werkwoord horen ("comply with", "responsible for") en de keuze tussen verwante woorden zoals "affect" en "effect".

Hoe je je voorbereidt

1. Weet welke tests je maakt. In je uitnodiging staat of je de test onder toezicht of zonder toezicht maakt, en welke vaardigheden de functie vereist. Op de pagina's van de commissie staat het format van elke test (PSC).
2. Lees elke dag Engels uit de werkomgeving. De teksten zijn e-mails, memo's, bulletins en fragmenten uit rapporten (PSC). Lees de mededelingen of openbare aankondigingen van je eigen organisatie en vraag je af wat de lezer volgens elke tekst moet doen.
3. Oefen eerst met invulvragen op basis van de betekenis. Bedenk voordat je de opties bekijkt wat voor soort woord op de lege plek nodig is: een werkwoord, een verbindingswoord of een voorzetsel. Kies daarna de optie die zowel qua betekenis als grammatica past.
4. Herhaal de grammatica die het vaakst voorkomt. Onderwerp en persoonsvorm, tijden, voornaamwoorden, voorzetsels en woorden die makkelijk met elkaar worden verward. Houd een korte lijst bij van je eigen fouten en neem die door.
5. Controleer foutvragen stap voor stap. Lees de hele zin één keer om de betekenis te begrijpen en controleer daarna elk deel met hoofdletters afzonderlijk.
6. Oefen in het echte tempo. Voor de tests onder toezicht krijg je maximaal 90 minuten voor 60 of 65 vragen, ongeveer anderhalve minuut per vraag (PSC, PSC). Maak volledige oefentests met tijdslimiet, zodat het tempo vertrouwd voelt. Lees daarna alle uitleg, ook bij vragen die je goed had.
7. Houd rekening met de wachttijd. De commissie stelt een wachttijd van 30 dagen in voordat je een test opnieuw mag maken. Maak je de test eerder opnieuw, dan is de uitslag ongeldig (PSC). Bereid je ruim voor voordat je de test maakt.

Hoe de beoordeling meestal werkt

Resultaten worden weergegeven als een niveau, niet als een ruwe score. Bij de tests onder toezicht zet de commissie de scores op de vragen om in een niveau (PSC, PSC):

• Lezen (van de 50): X 0 tot 17, A 18 tot 27, B 28 tot 37, C 38 tot 44 en E (vrijstelling) 45 tot 50.
• Schriftelijke uitdrukking (van de 55): X 0 tot 19, A 20 tot 30, B 31 tot 42, C 43 tot 51 en E 52 tot 55.

X betekent onder niveau A. Met E ben je vrijgesteld van verdere tests voor die vaardigheid. De commissie omschrijft niveau B voor lezen als het begrijpen van de meeste beschrijvende of feitelijke werkgerelateerde teksten, en niveau C als het begrijpen van de meeste complexe details, gevolgtrekkingen en nuances in betekenis (PSC).

Bij de online tests zonder toezicht kan het resultaat X, A, B of C zijn, maar nooit E. Voor lezen gelden X 0 tot 8, A 9 tot 13, B 14 tot 18 en C 19 tot 25 (PSC); voor schrijven gelden X 0 tot 10, A 11 tot 16, B 17 tot 23 en C 24 tot 30 (PSC). Elke afdeling kiest het niveau dat nodig is voor een functie. Voor tests die zijn gemaakt op of na September 1, 2022, zijn de resultaten volgens de commissie 5 jaar geldig en kunnen ze binnen de federale publieke dienst worden gebruikt (PSC).

Onze oefenscore is het aantal van onze eigen vragen dat je goed hebt beantwoord, uitgesplitst per vraagtype. Zo zie je waarop je je kunt richten. Het is gewoon een oefenscore: we zetten deze nooit om in een niveau A, B, C of E en geven hem ook nooit zo weer. De score voorspelt niet welk niveau je zult behalen.

Veelgemaakte fouten bij SLE-achtige vragen

• Het woord kiezen dat formeel klinkt. Een langer of formeler woord is niet beter als het niet past bij de betekenis van de zin.
• Het werkwoord laten aansluiten bij het zelfstandig naamwoord dat er het dichtst bij staat. In "the list of names is ready" is "list", niet "names", het onderwerp.
• Eerst de vraag lezen en daarna de tekst vluchtig doornemen. Bij detailvragen kan het antwoord afhangen van een datum, een voorwaarde of een woord als "only". Lees de hele tekst eerst één keer.
• Je eigen kennis gebruiken. Het juiste antwoord is het antwoord dat door de tekst wordt ondersteund, ook als een ander antwoord in het echte leven waarschijnlijker lijkt.
• De tijd van de hele zin over het hoofd zien. Woorden als "tomorrow", "last week" en "if" bepalen de tijd. Controleer of elk werkwoord daarbij past.
• Te lang bij één open plek blijven hangen. Kies je beste antwoord, markeer de vraag en kom er aan het einde op terug.