Entraînement au test de grammaire

À quoi ressemble généralement le test réel

Il n'existe pas de test de grammaire standard unique. Les employeurs choisissent le leur, qu'il s'agisse d'un test d'anglais à part entière ou d'une partie d'une évaluation plus générale des compétences. Le nombre de questions, la durée et les types de questions varient donc. Votre convocation est le meilleur moyen de savoir à quoi vous attendre. Quatre exemples publics illustrent cette diversité :

• Un test en ligne de grammaire, d'orthographe et de ponctuation. Mettl indique que son Grammar, Spelling, and Punctuation Test comprend 40 questions en 20 minutes. Il évalue les principes fondamentaux de l'orthographe, de la grammaire et de la ponctuation anglaises avec des questions de niveau facile, moyen et difficile (Mettl).
• Un court test de grammaire en anglais américain. HR Avatar indique que son test English Grammar (US English) dure environ 12 minutes et porte sur l'orthographe, la grammaire et la relecture. Les questions sont tirées d'une banque plus vaste (HR Avatar).
• La grammaire dans un test de compétences de base. Le Basic Skills Test de Criteria comprend 40 questions en 20 minutes portant sur les compétences verbales et mathématiques. Sa partie verbale évalue la grammaire, l'orthographe et la ponctuation, ainsi que la compréhension écrite (Criteria).
• Un exemple de la fonction publique. Le guide de l'État de New York pour l'épreuve écrite Secretary 1 and 2 décrit une section de 15 questions portant sur la grammaire, l'usage, la ponctuation et la structure des phrases. Pour la grammaire, l'usage et la ponctuation, chaque question présente quatre phrases et vous devez choisir celle qui comporte une erreur. Pour la structure des phrases, vous devez choisir celle des quatre phrases qui est correctement construite (guide New York State Secretary).

Domaines fréquemment évalués :

• Grammaire et usage : accord sujet-verbe, formes verbales, pronoms, adjectifs et adverbes, ainsi que les mots qui se prononcent de la même façon mais ont des sens différents.
• Ponctuation : virgules, points-virgules, deux-points, apostrophes, points d'interrogation et guillemets.
• Structure des phrases : phrases incomplètes, phrases interminables, modificateurs mal rattachés et listes dont les éléments ne sont pas parallèles.
• Orthographe : mots courants du monde professionnel faciles à mal orthographier.

Contenu de nos tests blancs. Chaque test blanc complet comprend 30 questions en 20 minutes, en anglais américain : grammaire et usage (12), ponctuation (8), structure des phrases (5) et orthographe (5). Chaque question propose quatre options et une réponse correcte déterminée par une règle de grammaire, et non par une préférence ou un choix de style. Vous pouvez revenir en arrière et signaler des questions avant de soumettre vos réponses. Nos tests blancs ne comprennent pas de saisie au clavier, de relecture de longs documents ni d'orthographe britannique.

Types de questions avec exemples corrigés

Un exemple corrigé pour chaque domaine, avec le piège dans lequel tombent la plupart des gens.

1. Grammaire et usage : accord. "The box of files ___ on the desk." Faut-il écrire "is" ou "are" ? La bonne réponse est "is", car le sujet est "box". Piège : laisser le nom le plus proche, "files", déterminer le verbe. Barrez le groupe de mots qui commence par "of", puis relisez la phrase.

2. Grammaire et usage : les mots qui se ressemblent. "The ___ reason for the delay was the weather." Faut-il choisir "principal" ou "principle" ? "Principal", qui signifie principal ou le plus important. Un "principle" est une règle ou une conviction. Piège : se fier au son. Les questions d'usage portent souvent sur des mots qui se ressemblent. Apprenez donc les paires courantes : affect et effect, principal et principle, their et there, complement et compliment.

3. Ponctuation : la virgule après une proposition introductive. "After the audit ended the team went home." Où faut-il mettre la virgule ? Après "ended". Une proposition introductive est suivie d'une virgule avant la proposition principale. Piège : mettre la virgule après "audit", ce qui coupe la proposition introductive en deux.

4. Structure de la phrase : les fragments. "Because the shipment arrived late." est-ce une phrase ? Non. Elle commence par "because" et a donc besoin d'une proposition principale : "Because the shipment arrived late, we missed the deadline." Piège : croire que tout groupe de mots contenant un verbe constitue une phrase.

5. Orthographe : les lettres doublées. Quelle est la bonne forme : "occured" ou "occurred" ? "Occurred". Lorsqu'un mot se termine par une voyelle suivie d'une consonne et que l'accent tonique porte sur sa dernière partie, la consonne est doublée avant "-ed". Piège : se fier à l'apparence d'un mot après une longue journée de lecture. Apprenez la règle, puis les exceptions.

Comment vous préparer

1. Lisez d’abord votre convocation. Vérifiez si vous passez un test de grammaire autonome ou une partie d’un test de compétences plus large, et s’il porte sur l’anglais américain ou britannique. Les formats varient trop pour que l’on puisse faire des suppositions.
2. Familiarisez-vous avec le type de questions. Si votre test vous demande de repérer laquelle de quatre phrases contient une erreur, comme le décrit le guide Secretary de l’État de New York, lisez chaque phrase séparément et cherchez une règle précise qui n’est pas respectée (New York State Secretary guide). Trois phrases sur quatre seront correctes, même si elles semblent un peu formelles.
3. Repérez d’abord le sujet et le verbe. Dans la plupart des questions d’accord, le sujet est dissimulé derrière un groupe de mots. Identifiez le sujet, puis vérifiez le verbe.
4. Apprenez une courte liste de règles, pas toutes les règles. L’accord, les formes des pronoms, les adverbes, les phrases séparées par une virgule, les points-virgules, les deux-points, les apostrophes, les modificateurs et les listes parallèles couvrent une grande partie des questions de grammaire.
5. Faites une liste de mots qui se ressemblent. Notez chaque paire qui vous fait hésiter, avec une courte phrase d’exemple pour chaque mot, puis relisez la liste tous les jours.
6. Entraînez-vous à l’orthographe avec des mots du monde professionnel. Accommodate, necessary, separate, occurred, receive, liaison et questionnaire sont de bons mots pour commencer.
7. Entraînez-vous au rythme réel. Avec 40 questions en 20 minutes, soit le rythme du test Mettl ci-dessus, vous avez 30 secondes par question (Mettl). Faites des tests blancs complets et chronométrés pour vous habituer au rythme le jour de l’épreuve.

Comment la notation fonctionne généralement

La notation dépend de l'employeur et du test. Il n'existe ni échelle nationale ni seuil de réussite universel. De nombreux tests de grammaire comptent les bonnes réponses, et certains comparent ce nombre à celui d'un groupe de référence. Voici un exemple public :

• Criteria's Basic Skills Test : chaque candidat obtient un score brut, correspondant au nombre de bonnes réponses sur les 40 questions, ainsi qu'un rang centile qui compare son résultat à celui du groupe utilisé pour étalonner le test (Criteria).

C'est l'employeur qui décide de l'utilisation du résultat. Les postes qui demandent beaucoup de rédaction, comme les fonctions administratives, le service client ou la révision de textes, peuvent exiger un résultat supérieur à celui d'autres postes.

Notre score d'entraînement correspond au nombre de nos propres questions auxquelles vous avez répondu correctement. Il est détaillé par domaine pour vous aider à voir si ce sont la grammaire et l'usage, la ponctuation, la structure des phrases ou l'orthographe qui vous posent le plus de difficultés. C'est un score d'entraînement : il ne correspond pas au résultat obtenu à un test d'un employeur ou d'un éditeur et ne permet pas de prédire si vous réussirez.

Erreurs fréquentes dans les tests de grammaire

• Choisir la phrase qui semble étrange. Une phrase formelle peut paraître inhabituelle tout en étant correcte, comme "Attached are the signed forms." Cherchez une règle qui n’est pas respectée, pas une tournure qui sonne bizarre.
• Se fier au nom le plus proche. Dans "The cost of the repairs is high", le verbe s’accorde avec "cost". Repérez le véritable sujet à chaque fois.
• Employer "I" après une préposition. "For you and I" et "between you and I" sont incorrects. Retirez l’autre personne et écoutez : "for I" est clairement incorrect.
• Mettre deux-points devant chaque liste. Les deux-points doivent être précédés d’une proposition complète. "The kit includes: gloves" est incorrect ; "The kit includes three items: gloves" est correct.
• Mélanger les formes dans une liste. "Answering, scheduling and to file" rompt la construction. Donnez à chaque élément la même forme que le premier.
• Passer trop de temps sur une question. Si, après une lecture attentive, deux réponses vous semblent toujours correctes, choisissez celle qui respecte une règle que vous pouvez expliquer, puis passez à la suite.

De nombreux tests de compétences professionnelles associent grammaire et compréhension écrite. Notre test de compréhension écrite vous permet de vous entraîner sur des documents professionnels, et notre entraînement au raisonnement verbal porte sur l’évaluation d’affirmations à partir d’un texte.